Testing PayPal using Sister Creek Studios PayPal account-
Create button as usual in PayPal
Generate code.
On Generated code screen, choose Email tab and copy link.
You can copy image src code from the Website Tab and apply link to image.

Link to purchase product 1

link to purchase product 2

link to View Cart